劳伦特（西里尔索文尼CyrilleThouvenin饰）面对着世界上大多数同性恋者们都要面对的难题如何向自己的父母坦白，而了解到表兄的悲惨境遇之后，他亦选择了世界上大多数同性恋者们的共同选择隐瞒。为了演得逼真，他甚至找来了好友卡罗尔（C…

　　普拉特（阿兰·德龙 Alain Delon 饰）本是一位精明干练的警察，立下过赫赫的战功。然而，他虽然保护了他所在的城市，却无法保护自己最爱的人，当普拉特的妻子遭人残忍的杀害，而嫌疑人却因为证据不足而逍遥法外后，普拉特彻底熄灭了…