第13集
按照Frank的指示，Jack与Sawyer找到Hurley与Locke。Locke要与Jack单独说话，请他不要离开岛，说是他们走后便要不断地撒谎了，岛上所有事情都不能说，这是为了保护它。但是他还来不及证明岛拥有奇迹，Ben回来，与Locke进入兰花站前让Jack带Sawyer等人回去直升机，Kate和Sayid在等。之前，Richard等伙同他俩杀完Keamy的队伍，让他们救回Ben，从而他们得到批准坐直升机离开岛。 在兰花站，Ben让Locke看之前出现过的Edgar Halliwax博士的录像，说是这个岛独特的现象创造了类似咔希米尔的效应（casimir effect），给他们研究时空提供条件。传达室建立来通往邻近他们相信是充满带有负电荷的“外来事物（exotic matter）”的空间，而岛的电磁能量并不稳定，难以预测，因此金属物品禁止带入传达室。这里还能使主体的四维空间提前100毫秒。此时录像带开始止不住地自动倒带。Ben在传达室中放入大量金属物品。Keamy明明被杀，但是还是能够只身下来这里，Ben愤怒地杀了他，不顾他所说自己一旦死，臂上的传达器将会遥控船上的炸弹。 Frank等往船飞去，但漏油，为了减轻重量，Sawyer让Kate去阿拉巴马找他的女儿，吻了她后跳海。飞机成功登陆，但是Michael与Jin用冷冻气也延缓不了多久，炸弹即将爆炸，Desmond上去通知大家赶紧离开。飞机迅速修补并加油，他们继续坐上飞机，其他的人用救生艇。Sun说要找Jin，Kate让她带Aaron上机，自己去找，但Jack后来把她拉走，说是时间不够。Michael让Jin上去，但是飞机已经起飞，纵使Sun强烈要求，飞机因油不够，不肯降落。Michael在炸弹爆炸前见到Christian说他可以走了。船爆炸。Sawyer成功游到岸边，见到Juliet，知道失事，Daniel还在和第二批的人在救生艇上。Charlotte本来跟他走，Miles说她再一次千辛万苦来到岛后还急着离开，她决定留在岛上找自己出生的地方。 Ben在传达室造成爆炸，穿上Halliwax的厚衣服，准备出发。说是谁移动了岛谁将永不能回来，而他会去执行。他让Locke去会见等在外面的Richard等人，说他们会对他马首是瞻。Ben下去后弄伤了右臂（之后他将出现在撒哈拉沙漠），但还是成功地推动了罗盘，岛在Jack等即将飞临时忽地消失。消失前，岛上人见到强光。飞机没油，Frank等启动救生艇，夜间Hurley说Locke移动了岛，Jack不相信。看见有船来后，Jack跟大家说，必须要撒谎，否则还是有人会回岛上追杀剩余的人。所幸那艘船是Penny 的，他们与她商量了计策。一周后，Desmond和Frank留下，余众乘坐救生艇，按计划去到Membata。 Hurley：Walt与奶奶找到他，说是只有Bentham找自己，而他也知道了他们在撒谎。Hurley说撒谎只是为了保持岛上人的安全。后来Sayid在院外杀死一个监视他多日的男人，并说要带他走。Hurley说自己一直在跟死人对话，此时他正在跟假象中的Eko下国际象棋。 Sun：代表着Paik公司的她去伦敦找到Charles，让他不必装作不认识自己。但说是两人有共同利益，让他到时找她谈。 Jack：离开后已有三年，Jack从飞机上撕下的报纸是Jeremy Bentham的死讯，问Kate不去参加葬礼，Kate说不要再找她。Jack对开走车的Kate说大家必须要回去。Kate生气地回来说Bentham也找过他，但她认为他已经疯了，Jack说Bentham的做法是为了保证大家的安全。Kate愤怒地掌掴他，并离开。Jack再去HOFFS/DRAWLAR FUNERAL PARLOR，Ben出现，问到是Bentham一个月前找到他和Kate，说是大家必须回去。Ben说岛不会让Jack一个人单独回去，但会帮忙聚齐六人一同回岛。棺材里躺着的Bentham正是Locke。 Kate（应该是见完Jack的那天）做梦见到Claire质问她竟然把Aaron带回来。
