红妈遭维袭击，明知苏珊娜有精神病史，维故意让苏珊娜以为是她自己攻击了红妈，调查组认定苏珊娜是凶犯，海利帮助红妈成功翻案。查普曼求卡普托阻止她转狱，她就帮助扳倒菲格罗亚。莱瑞和波丽将他们要交往的事告…
霍夫曼对监狱进行查帐，他对各项帐单起了怀疑。珀比喝醉酒拿维的物品泄愤，维将此事怪到塔莎身上。红妈本想与维讲和，但维竟拿红妈儿子作威胁，两人正式扛上。飓风来临到监狱进水，电工发现泵里根本没有柴油。达…
维要与红妈抢温室的进货地道，红妈和朋友们将告密者大波逐出家族。卡普托对绝食抗议大为光火，修女珍妮勇敢地提出老年犯人的照料问题，她不自觉得加入到苏苏创立的抗议团体。波丽向丈夫皮特提出离婚，她准备与莱…
